February 22, 2020
воскресенье 23 февраля 2020
Глас 3-й, Неделя 36-я по Пятидесятнице,
Неделя мясопустная, о Страшнем суде.
Заговенье на мясо.
dimanche 23 décembre 2019
Ton 3 – 36ème dimanche après la Pentecôte,
Dimanche du Jugement dernier,
(du carnaval ou du dernier jour de viande) .
February 8, 2020
Глас 1-й, Неделя 34-я по Пятидесятнице, о мытаре и фарисее.
Собор новомучеников и исповедников Церкви Русской.
воскресенье 9 февраля 2020
dimanche 8 décembre 2019
Ton 1 – 34ème dimanche après la Pentecôte, du Publicain et du Pharisien.
Les martyrs russes du XXème siècle.
December 8, 2019
Глас 8-й, Неделя 25-я по Пятидесятнице.
воскресенье 8 декабря 2019
dimanche 8 décembre 2019
Ton 8 – 25ème dimanche après la Pentecôte.
November 30, 2019
Глас 7-й, Неделя 24-я по Пятидесятнице.
воскресенье 1 декабря 2019
dimanche 1 décembre 2019
Ton 7 – 24ème dimanche après la Pentecôte.
November 23, 2019
Глас 6-й, Неделя 23-я по Пятидесятнице.
воскресенье 24 ноября 2019
dimanche 24 novembre 2019
Ton 6 – 23ème dimanche après la Pentecôte.
November 16, 2019
Глас 5-й, Неделя 22-я по Пятидесятнице.
воскресенье 17 ноября 2019
dimanche 17 novembre 2019
Ton 5 – 22ème dimanche après la Pentecôte.
November 3, 2019
Глас 3-й, Неделя 20-я по Пятидесятнице.
воскресенье 3 ноября 2019
dimanche 3 novembre 2019
Ton 3 – 20ème dimanche après la Pentecôte.
October 27, 2019
Глас 2-й, Неделя 19-я по Пятидесятнице.
воскресенье 27 октября 2019
dimanche 27 octobre 2019
Ton 2 – 19ème dimanche après la Pentecôte.
October 19, 2019
Глас 1-й, Неделя 18-я по Пятидесятнице.
воскресенье 20 октября 2019
dimanche 20 octobre 2019
Ton 1 – 18ème dimanche après la Pentecôte.
October 5, 2019
Глас 7-й, Неделя 16-я по Пятидесятнице.
Зачатие честного, славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна.
воскресенье 6 октября 2019
dimanche 6 octobre 2019
Ton 7 – 16ème dimanche après la Pentecôte.
Conception du saint prophète, précurseur et baptiste Jean.