Расписание богослужений Страстной Седмицы и Пасхи
Дорогие братья и сестры,
просим Вас соблюдать все необходимые санитарные меры в храме и в саду вокруг собора.
В целях безопасности количество молящихся в храме будет ограничено.
Большая просьба отнестись к этому с пониманием, христианским терпением и любовью.
ВЕЛИКАЯ И СТРАСТНАЯ СЕДМИЦА
26 понедельник/lundi
Святой и Великий Понедельник
Часы, изобразительны, вечерня, Литургия Преждеосвященных Даров 9.00
Les heures, typiques, vêpres, Liturgie des Saints Dons Présancifiés 9.00
Утреня 16.00
Matines 16.00
27 вторник/mardi
Святой и Великий Вторник
Часы, изобразительны, вечерня, Литургия Преждеосвященных Даров 9.00
Les heures, typiques, vêpres, Liturgie des Saints Dons Présancifiés 9.00
Утреня 16.00
Matines 16.00
28 среда/mercredi
Святая и Великая Среда
Часы, изобразительны, вечерня, Литургия Преждеосвященных Даров 9.00
Les heures, typiques, vêpres, Liturgie des Saints Dons Présancifiés 9.00
Утреня 16.00
Matines 16.00
29 четверг/jeudi
Святой Великий Четверг – Воспоминание Тайной Вечери
Часы, изобразительны, вечерня, Литургия св. Василия Великого 9.00
Les heures, typiques, vêpres, Liturgie de Saint Basile le Grand 9.00
Утреня – Последование святых и спасительных Страстей Господа Нашего Иисуса Христа (12 Евангелий) 16.00
Matines avec lecture de 12 évangiles de la Passion 16.00
30 пятница/vendredi
Святая и Великая Пятница
Царские Часы / Heures Royales 09.00
Вечерня с выносом Плащаницы / Vêpres de l’Épitaphios 13.00
Утреня / Matines 16.00
МАЙ 2021 MAI
1 суббота/samedi
Святая и Великая Суббота
Часы, изобразительны, вечерня, Литургия св. Василия Великого 9.00
Les heures, typiques, vêpres, Liturgie de Saint Basile le Grand 9.00
Освящение пасок и куличей во дворе собора,
Bénediction des « koulitchs » et « paskha » ( gâteaux pascals):
после литургии / après la liturgie
14.00 15.00 16.00 17.00
Полунощница пред Плащаницей 21.00
Пасхальная Заутреня
служение в закрытом храме,
видеотрансляция на странице Youtube
Office de minuit devant l’Épitaphios 21.00
Matines de Pâques
célébration à huis clos, vidéotransmission sur page Youtube
2 воскресенье/dimanche
ПАСХА. ВОСКРЕСЕНИЕ ХРИСТОВО
Pâques. La Résurrection du Christ.
1. Пасхальная Божественная Литургия / Divine Liturgie 08.00
2. Пасхальная Божественная Литургия / Divine Liturgie 10.30
Великая Вечерня / Grandes Vêpres 17.00
